Aufruf zur Wahl des Wissenschaftlichen Personalrats 2018 / Call for the election to the scientific staff council 2018

Ans Ende der Wahl zum Akademischen Senat schließt sich nun  der Aufruf zur Neuwahl des Wissenschaftlichen Personalrats (WPR) im UKE an.

Die Wahl ist ausgeschrieben und findet am Dienstag, den 24.04., zwischen 6.30 Uhr morgens und 22 Uhr abends als Urnenwahl im Haupt-Klinikgebäude O10 statt.

Having finished up the election to the Academic Senate a new ballot is coming up soon, a ballot you may never have heard off: A new scientific staff council inside the UKE has to be elected. The staff council is a central part of Germany’s employee participation legislation.

The ballot box will be open on Tuesday, April 24th between 6.30 a.m. and 10 p.m. in O10 (main clinical building).

 

Um diesen Post nicht zu lang werden zu lassen, verweisen wir auf eine in den kommenden Tagen folgende Nachricht. Dann informieren wir über das Wählerverzeichnis, denn nur wenn euer Name darin auftaucht, seid ihr wahlberechtigt. Außerdem informieren wir euch über die Briefwahlmöglichkeiten.

Bis zur nächsten Info grüßen die Kolleginnen und Kollegen vom „Bündnis Wissenschaft“

www.buendnis-wissenschaft.de

As this posting should not be much longer, we refer to a further posting in the next days. Then we’ll keep you informed about the voter registry. You are eligible to vote only if you are registered properly. Besides that we’ll convey information about the option to cast a postal vote.

Best regards

The colleagues of „Bündnis Wissenschaft/Alliance4Science“

Don’t hesitate to contact us:

liste.uke@buendnis-wissenschaft.de